Uma ópera a partir de "As Intermitências da Morte", de José ‪‎Saramago

O ODC Theater, em San Francisco, EUA, recebeu a estreia da ópera "Death with interruptions", baseada no romance homônimo de José Saramago. Com música composta por Kurt Rohde e libretto do historiador Thomas Laqueur trata-se da primeira ópera produzida pela Left Coast Chamber Ensemble e foi escrita para três solistas, uma orquestra de câmara e um coro de câmara composto por 16 vozes. A direção da ópera é de Matilda Hofman e Majel Connery. Esta é a primeira adaptação deste romance de José Saramago, que já viu outros dos seus textos adaptados para obras musicais.

Boletim #7

Um dos destaques das atualizações, a longa entrevista com José Saramago por Beatriz Berrini e a conferência "Direito e os sinos"

Foram feitas novas atualizações no espaço “Um caderno para Saramago”. A revisão do blog que começou com uma renovação do visual ainda em meados de 2014 está quase próximo do fim; agora, estão em correção a organizações de conteúdo com vistas à facilitação do acesso às matérias aí publicadas. Além disso, nesse intervalo, os leitores receberam ainda mais conteúdo, confiram:

1. Atualizamos os verbetes com títulos sobre a obra de José Saramago; por exemplo, faltava ainda conteúdo sobre o livro de crônicas Folhas políticas (1976-1998), agora já não. Nesse item, trabalhamos para finalizar toda a bibliografia saramaguiana. Futuramente, em cada um dos verbetes serão oferecidos atalhos para acesso a outras informações sobre a obra em questão.

2. A seção “Da obra” recebeu atualizações em todas as entradas; estão disponíveis novos artigos, ensaios, revistas, dissertações, teses e livros sobre a obra de José Saramago. Futuramente, pela amplitude que essas referências alcançam iremos propor a organização dos trabalhos por título a que se referem.

3. A seção “A partir da obra” também recebeu atualizações em grande parte das entradas, com destaque para o CD de Esperanza Fernandez a partir da poesia de José Saramago.

4. A seção “Dispersos” tem algumas joias; dentre elas, a entrevista feita ao escritor por Beatriz Berrini num livro que já agora é uma raridade entre os estudiosos – José Saramago: ler o romance; em conferências, editamos dois textos de Saramago, “Direito e os sinos” e “Andrea Mantegna: uma ética, uma estética”; e em correspondências, a comovente carta escrita ao presidente do Uruguai por intercessão às buscas pela neta desaparecida de Juan Gelman.

5. Na seção “Galeria” foram adicionados novos vídeos com conferências e entrevistas de Saramago coletadas do Youtube e mais imagens do escritor saídas da web. 

Você pode acompanhar outras informações e participar de discussões sobre a obra de José Saramago on-line através do nosso grupo no Facebook.  

33ª edição da Revista Blimunda

A edição ora apresentada assinala o aniversário de 35 anos da publicação de Levantado do Chão, um dos romances mais significativos para a literatura saramaguiana. Traz entrevista com o diretor da Companhia das Letras Luiz Schwarcz que esteve em Portugal para a apresentação da chegada da editora do outro lado do Atlântico; entrevista com o jornalista Fernando de Barros e Silva, quem acompanhou Chico Buarque em Berlim em busca do irmão (o motivo para o livro "O irmão alemão" - título de estreia da Companhia em Portugal). E, passados cinco anos do terremoto que arrasou o Haiti a edição recupera um texto escrito por José Saramago naquela altura: “Quantos Haitis?” Para encerrar o Ano Cortázar, um texto inédito do editor catalão Carles Álvarez Garriga sobre Aurora Bernárdez, a companheira e herdeira da obra de Julio Cortázar, falecida em novembro passado. Na Saramaguiana, uma intervenção de Sandra Lorenzano, escritora argentina radicada no México, lida na apresentação de Alabardas, alabardas, Espingardas, espingardas realizada em dezembro passado na Cidade do México. 

Para baixar a edição basta ir aqui.

Está on-line a 1ª edição da Revista de Estudos Saramaguianos

São dois volumes: um em língua portuguesa, outro em língua espanhola. Com textos de Ana Paula Arnaut, Carlos Reis, Conceição Flores, Teresa Cristina Cerdeira, Salma Ferraz, Fabiana Takahashi, Lilian Lopondo, Miguel Koleff e Pedro Fernandes, os dois volumes compilam parte do conteúdo editado em versão impressa com tiragem limitada exclusiva da Editora Patuá e da Fundação José Saramago para apresentação em novembro de 2014 por ocasião do 92º aniversário do escritor português. Os dois volumes da edição eletrônica podem ser descarregados diretamente aqui.

Programa 2015 da Cátedra José Saramago

Encenação de A segunda vida de Francisco de Assis. Foto: Teatro Aberto

A Cátedra Livre José Saramago, coordenada pelo Prof. Miguel Alberto Koleff, divulga o ano acadêmico 2015. No programa a discussão sobre a obra teatral de José Saramago: “Teatro saramaguiano e ação política” é o tema.

“Nada é mais higiênico para a consciência pessoal e coletiva que fustigar o poder; interrogar-se sobre comportamentos e atuações arbitrarias que jamais descansaram nem na mais mínima racionalidade democrática. É evidente que existe – e que, além disso, é exigível – uma necessidade cada vez mais imperiosa no mundo de solicitar argumentos quanto a arbitrariedade do poder se coloca manifestada. Se tivéssemos que eleger entre os elementos de combate que se apresenta em Saramago não teríamos escolha senão ficarmos com a maestria da linguagem.” (Joan Morales Alcúdia, Saramago por José Saramago).

Diante dessa constatação, é apresentado o seguinte cronograma:

Dia 20/03 – Apresentação a cargo da Professora Elena Pérez e exposição por Miguel Koleff

Dia 17/04 – “Propedêutica”  por Clara Ryfenholz

Dia 15/05 – Análise de A noite (1979) por Ximena Rodríguez

Dia 12/06 – Análise de A segunda vida de Francisco de Assis (1987) por Miguel Koleff

Dia 10/07 – Análise de Que farei com este livro? (1989) por Alejandra Britos

Dia 21/08 – Análise de In nomine Dei (1993) por Victoria Ferrara

Dia 18/09 – Análise de In nomine Dei (1993) por Matías Omar Ruz e Alejandro Mingo
Dia 16/10 – Análise de Don Giovanni ou o dissoluto absolvido (2005) por Graciela Perrén