Pedro Fernandes volta ao "Memorial do convento"

José Saramago em frente ao Palácio Nacional de Mafra. Foto: Inácio Ludgero

Memorial do convento dispensa apresentações no que se refere a sua importância para a obra de José Saramago e para a literatura contemporânea. Trata-se do romance mais conhecido do escritor português – aquele que instou seu nome no cenário nacional e no cenário fora de seu país.

O resultado de sua importância está nas incontáveis traduções, edições e adaptações variadas sobre a obra para outras manifestações artísticas (já foi tema para a ópera do conceituado músico Azio Corghi cuja estreia em maio de 1990 arrebatou o público do Teatro Alla Sacala de Milão e tema para as belíssimas pinturas de José Santa-Bárbara numa exposição, material que depois foi recolhido numa edição limitada do próprio romance quando chegou aos 20 anos, em 2002, apenas para citar duas ocasiões).

Memorial do convento que foi uma das obras contempladas pelo estudo de Pedro Fernandes de Oliveira Neto publicado em 2012, Retratos para a construção do feminino na prosa de José Saramago, volta a ser tema para uma conferência do professor na Universidade Potiguar (Unidade da Floriano Peixoto, Petrópolis), em Natal, Rio Grande do Norte.

A conversa, como prefere chamar o professor, começa às 19h e é parte de uma programação que inclui ainda falas sobre Fernando Pessoa (Professora Cláudia Sousa) e Sophia de Mello Breyner Andrensen (Professora Maria Guimarães). E deve se voltar para aspectos gerais sobre a construção do romance de 1982, reflexões sobre modos de leitura da obra e articulação de temas ligados à preocupação de Saramago.

Além da conferência, intitulada “Apontamentos para uma leitura de Memorial do convento, de José Saramago”, Pedro colocará à disposição do público seu estudo de 2012 e falará en passant sobre o trabalho frente a direção da Revista de Estudos Saramaguianos, apresentada em 2014 e cuja segunda edição está em vias de ser publicada. 

A mesa de estudos de literatura portuguesa integra o âmbito do VII Congresso de Educação da Universidade Potiguar, evento que congrega os cursos de Educação, Letras e Direito da instituição. 

Projeto das obras completas de José Saramago

Alguns títulos da extensa obra de José Saramago já ganharam edições que são um verdadeiro primor gráfico e estão a altura da grandiosidade da obra – as tiragens históricas para Memorial do convento (com ilustrações de José Santa-Bárbara), ou de Levantado do chão, ou ainda de A viagem do elefante são alguns exemplos.

Não com esse estilo, mas com uma tentativa de reavivar um projeto outra vez disponibilizado aos leitores, a Companhia das Letras dedica o trabalho de editar o conjunto da obra saramaguiana em largos volumes.

Até agora saíram dois volumes. Acompanhados de uma “Carta do Editor” redigida por Luiz Schwarcz, o primeiro volume reúne Memorial do convento, Levantado do chão, Manual de pintura e caligrafia, O ano de 1993, As pequenas memórias, e o segundo Ensaio sobre a cegueira, Ensaio sobre a lucidez e as peças Que farei com este livro?, In Nomine Dei, Don Giovanni ou O Dissoluto Absolvido.

O projeto gráfico destas edições é da autoria de Alceu Chiesorin Nunes, também autor da capa, e de Bruno Romão.

36ª edição da Revista Blimunda

Em junho será realizado no México um encontro entre acadêmicos, intelectuais e pensadores de várias nacionalidades para colocar em marcha um desafio lançado por José Saramago: a criação de uma Carta dos Deveres Humanos. É sobre essa iniciativa que o editorial da revista se debruça. Além dessa novidade, vale citar o texto da professora Ana Paula Arnaut, da Universidade de Coimbra, que na seção Saramaguiana analisa o livro Diálogos com José Saramago, de Carlos Reis, recém-reeditado. 

Para baixar a edição basta ir aqui.

Blog brasileiro cria campanha para assinalar os 20 anos da publicação de Ensaio sobre a cegueira

Numa intervenção recente, o escritor moçambicano Mia Couto tratou de dizer que os leitores devem substituir a celebração do autor pela leitura da obra. José Saramago também disse certa vez que a tarefa do leitor é a de despertar a palavra e dar vida a obra. Um e outro reconhecem a importância da figura receptora do texto como sujeito ativo na compreensão, construção e significação do livro. E é com esse respeito que o blog Letras in.verso e re.verso, interessado em fomentar novos leitores (essa profissão escassa nos dias atuais), celebra os 20 anos do romance "Ensaio sobre a cegueira". Considerada uma das obras mais significativas da prosa contemporânea, a obra de Saramago será apresentada (depois de um concurso que premiou um leitor com o romance mais a adaptação conduzida por Fernando Meirelles) através de passagens num conjunto de banners nas redes sociais do blog e através da campanha com uso da hastag ‪#‎EnsaioSobreaCegueira20anos Além disso, o blog recebe textos críticos sobre o romance com vistas à publicação até o final do ano. Para saber das normais de editoração dos textos, acessa aqui.

35ª edição da Revista Blimunda

A Blimunda chega aos três anos e a 35ª edição. Em abril, mês de duas perdas muito próximas ao escritor português, o editorial da revista é dedicado a esses finais que são começos, como afirmou uma vez Eduardo Galeano, um dos grandes que partiu nos últimos dias e que nos deixará muitas saudades. Nas Leituras do Mês, Günter Grass, Manoel de Oliveira, Galeano, François Maspero e Herberto Helder são recordados, publicando-se também deste último um conjunto de poemas escolhidos por Manuel Gusmão, Gustavo Rubim, Rita Taborda Duarte, Manuel Frias Martins e Manuel Alberto Valente. Mais: a cobertura do Festival Rota das Letras, em Macau e uma conversa com Murong Xuecun, que nos conta como é ser um escritor na China dos dias de hoje; da The Child and Book Conference em Aveiro este ano dedicado à análise de temas fracturantes neste gênero literário; da 13ª edição da Festa do Jazz do São Luiz, num dossier que inclui uma entrevista com o músico Carlos Martins, diretor artístico da Festa, e um texto do músico Matt Pavolka que, em 2008 atuou no São Luiz apresentando um tema composto a partir da última frase do primeiro capítulo de "Ensaio sobre a cegueira". E a propósito do centenário da revista "Orpheu", esse acontecimento marcante para a arte e para a literatura do século XX, a Blimunda reproduz algumas páginas do número 3 da publicação, que nunca chegou a ser impresso.

Para baixar a edição basta ir aqui.