Novo livro de José Saramago deve chegar em abril próximo

A estátua e a pedra é o título de uma conferência que José Saramago deu em 7 de maio de 1998 na Universidade de Turim, Itália; nele, o escritor elabora uma compreensão acerca de sua própria obra literária. O texto é um dos escolhidos para uma edição a sair agora em abril e dará título ao livro. 

A estátua e a pedra já foi publicado em livro, mas na Itália, editado por Pablo Luis Avila e Giancarlo de Pretis e com tradução de Luciana Stegagno Picchio em 1999. A edição que sai em Portugal agora será bilíngue: em português e espanhol. 

A conferência pode ser lida aqui.

Cátedra de Estudos Saramaguianos discute Ensaio sobre e cegueira e Ensaio sobre a lucidez

Edições brasileiras de Ensaio sobre a cegueira e Ensaio sobre a lucidez.
Os dois romances serão temas para o primeiro semestre da Cátedra de Estudos Saramaguianos.

Duas importantes obras de José Saramago,  Ensaio sobre a Cegueira (que nesta semana chegou à 20ª edição em Portugal) e Ensaio sobre a Lucidez estão os livros que servirão de temas para o estudo deste ano da Cátedra José Saramago, na Universidade Católica de Córdoba, na Argentina, com o primeiro curso a começar no dia 15 de março.

Nesta primeira sessão, Victoria Ferrara, que tem a responsabilidade do curso, dará uma aula sobre "Espaços em branco. Aproximações e distâncias nos dois ensaios de José Saramago". A segunda sessão será em 19 de abril, com Silvia Blasi: "Da cegueira à lucidez, reflexões sobre a memória, o reconhecimento, a identidade".

Marisa Piehl tem a cargo o terceiro encontro, a 17 de maio, numa aula a que deu o título de "Didi-Huberman e a inelutável excisão da visão nos ensaios de José Saramago".

Depois de sete volumes com trabalhos já editados sobre a obra do escritor português, está para sair o 8º exemplar da coleção de estudos saramaguianos. Na mesma linha, o professor Miguel Koleff, que desde 2012 participa nesta cátedra, faz o lançamento do seu novo livro La Caverna de José Saramago: uma imagen dialéctica. O livro de Miguel será apresentado ao final do quarto encontro, em que falará sobre "O voto em branco como imagem dialética", em 14 de junho.

A cátedra José Saramago foi criada em 2007 no seio da Faculdade de Filosofia e Humanidades da Universidade Católica de Córdoba, com o objetivo de promover uma reflexão interdisciplinar articulando preocupações de ordem social e literária.

9ª edição de Blimunda

Quando foi criada, em 2007, a Fundação José Saramago assumiu como um dos seus objectivos a defesa e promoção da cultura nas suas mais diversas formas. O número de Fevereiro da Blimunda, que agora se publica, junta este objectivo a outro, também enunciado na Declaração de Princípios lavrada por José Saramago, o de recuperar autores, figuras da cultura que com o passar dos anos foram caindo numa zona de sombra que os afasta do contacto com o mundo. Por isso este número é dedicado a Michel Giacometti, uma das figuras fundamentais na recuperação do património cultural português.

Para o dossier organizado por Sara Figueiredo Costa contou-se com a colaboração de quatro figuras do panorama musical que, acompanhados de fotografias cedidas pelo Museu da Música Portuguesa, traçam um percurso pelos caminhos trilhados por Giacometti.

Mas a Blimunda está atenta ao futuro, e o futuro passa, segundo algumas opiniões, pelo digital. Acompanhou-se a primeira edição do Congresso ABC da Edição Digital, organizado pela Nave Especial, que junta a editora Pato Lógico à Biodroid, e publicam-se duas entrevistas a André Letria e Gemma Lluch realizadas por Andreia Brites.

A Saramaguiana, ponto de encontro mensal para os leitores de José Saramago, traz um texto de Augusto Rodrigues, Professor da Universidade de Brasília, lido no Congresso Sinfo Saramago, que teve lugar em Lisboa e que terá continuação nos próximos meses.

© Fundação José Saramago

Para baixar, clica aqui

8ª edição de Blimunda

O primeiro número da Blimunda neste ano de 2013 centra-se nos universos da BD e do jornalismo, meios aparentemente distantes mas cada vez mais cruzados. Centrando-se em obras de Joe Sacco, Aleksandar Zograf, Jean Philippe Stassen ou Ricardo Cabral, Sara Figueiredo Costa procura apontar caminhos para novas expressões de realidades mais próximas ou mais distantes.

Na secção infantil e juvenil, Andreia Brites recorda Manuel António Pina e fala do tempo e de gatos, no mês que é o deles, visitando a coleção Gato Letrado, da editora brasileira Pulo do Gato, e quatro títulos da portuguesa Planeta Tangerina. A acompanhar os textos, as fotografias de Manuel António Pina e dos seus gatos, de autoria de Luísa Ferreira.

A terminar, a Saramaguiana volta atrás trinta anos para celebrar o trabalho do encenador Joaquim Benite, desaparecido no último mês do ano que há pouco terminou. É o "construtor de teatro", o construtor de vida que aqui se homenageia, recordando as suas encenações de textos de José Saramago. Talvez a melhor forma de mostrar que o seu trabalho, o seu legado continua vivo na cidade de Almada, em todos os palcos e, também, nas páginas da Blimunda.


© FJS

Para baixar, vá aqui

Boletim #4

Foram feitas as primeiras atualizações na página Um caderno para Saramago. Entre as novidades está a transcrição de inédito do escritor português: um crônica intitulada "É tempo..." e publicada pela primeira vez em janeiro de 1956, no suplemento de um jornal português da época, O Benfica. A crônica foi redescoberta ao darmos com uma edição da Revista Colóquio/Letras publicada um ano depois do Prêmio Nobel, isto é em 1999, e trata de um dossiê em torno da obra do escritor português. Aliás, o número em questão aparece referendado no projeto no menu Sobre a obra > revistas. A crônica pode ser lida em Dispersos > Do escritor > Crônicas.

Outra novidade foi um vídeo publicado no canal Letras in.verso no Youtube com recortes de entrevistas raras concedidas pelo escritor, em anos como 1987, 1995, à volta disso. Para assistir essa novidade basta acessar Galeria > Vídeos.

No mais, no menu Sobre a obra > Artigos e ensaios foram acrescidos em torno de 20 novos textos com leituras específicas para a obra do escritor português; em Dispersos > Do escritor > Contos foi transcrito o conto "O centauro", texto incluído na antologia Objecto quase e que teve leitura recentemente para o jornal The Guardian pela escritora sul-africana Nadine Gordimer. 

Tenhamos todos o bom 2013. E para discutir os materiais aqui publicados, basta acessar e pedir que seja incorporado ao grupo de discussão Um caderno para Saramago no Facebook, por aqui.